在《完蛋!我被美女包围了!》在Steam疯狂霸榜后,带有浓厚中国基因的霸总短剧也在海外掀起“吸金”狂潮。国内数字出版企业中文在线旗下短剧App Reelshort力压Tik Tok冲上美国iOS娱乐榜第1名,在这个APP上国内短剧和网文已经看腻了的“豪门恩怨”“先婚后爱”“霸道总裁爱上我”成为热门内容,正在不断收割外国人。据悉,该APP实行单集付费,想要看完全剧的成本在10美元以上,比起包月无限看的奈飞单价更高。国内已经看腻了的霸总短剧为什么会突然在海外爆红?这门生意究竟是怎样运转的?记者通过对多位从业者与观察者的采访,试图还原reelshort“榜一”背后的逻辑。如何拍摄一部海外霸总短剧Reelshort是中文在线海外子公司Crazy Maple Studio(枫叶互动)推出的产品,主推每集1-2分钟的超短真人剧集,于2022年8月推出。不同于早期生硬的国内短剧译制,本轮爆红的海外霸总短剧都是绝对纯正的欧美口音、欧美面庞,只不过故事内核与十年前的晋江文学出奇的相似。这种“中西合璧”的短剧究竟是如何被生产出来的?据关注短剧行业的投资人土卫六介绍,这类短剧共有三种制作方式:找外籍模特或者